先週、私たちは今年最も重要な業界展示会の一つである「COSME Tech 2026 TOKYO（第16回化粧品開発展東京）」に出展いたしました。それは、言葉では言い表せないほど素晴らしい体験となりました。

開場した瞬間から、私たちのスタンドは意義深い対話や新しい出会い、そして多くの親しい顔ぶれで満たされました。私たちの製品や「ファーム・トゥ・ボトル（農園からボトルまで）」のストーリー、そして品質・トレーサビリティ・透明性に対して多くの方々が寄せてくださった関心の高さに、私たちは心から感激しています。

皆様からの反応は、私たちの予想をはるかに超えるものでした。この地域のあらゆる場所からお越しいただいたCEO、ブランドオーナー、製品開発者、製造業者、そして長年のパートナーの方々とお会いすることができました。その多くの方が、私たちの調達モデルやオイルの背景にある農園について、深く掘り下げてお話しする時間を割いてくださいました。こうした対話こそが、私たちがこの仕事に打ち込む理由そのものです。

私たちのスタンドに足を運んでくださった皆様、本当にありがとうございました。皆様が共有してくださった時間、好奇心、そして信頼は、言葉に尽くせないほど私たちにとって大きな意味を持っています。

今年お越しいただけなかった方々、あるいは金曜日の列車の運休により影響を受けられた皆様にお会いできなかったことは、非常に残念でした。出張のスケジュールや調整が常にうまくいくとは限らないことは重々承知しております。デジタルツールや電話、あるいは次のイベントを通じて、近いうちにお話しできることを楽しみにしております。

展示会は非常にハードで、体力的にも消耗しますが、それ以上に大きな報いを与えてくれます。そして何よりも、この業界が「人間関係」の上に築かれていることを、改めて私たちに思い出させてくれます。このような情熱あふれるグローバルなコミュニティの一員であることを光栄に思うとともに、これから始まる新しい展開に胸を躍らせています。

次回の展示会でお会いできるまで、私たちの旅の一部でいてくださることに、改めて感謝申し上げます。

愛を込めて クィニー、ジェームス、そしてFFOチーム一同より